-
1 Die Seele, die muss tätig sein
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Die Seele, die muss tätig sein
-
2 die Seele aushauchen
арт.общ. испустить дух, отдать богу душу, умеретьУниверсальный немецко-русский словарь > die Seele aushauchen
-
3 die Seele baumeln lassen
предл.фраз. дать себе отдых, отдыхатьУниверсальный немецко-русский словарь > die Seele baumeln lassen
-
4 die Seele hingeben
арт.общ. испустить дух, отдать богу душу, умереть -
5 die Seele vergiften
предл.общ. растравить душу -
6 die Seele aufwühlen
предл.фраз. растравить душу -
7 Am Menschen muss alles schön sein: das Gesicht, die Kleidung, die Seele und die Gedanken
сущ.общ. В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мыслиУниверсальный немецко-русский словарь > Am Menschen muss alles schön sein: das Gesicht, die Kleidung, die Seele und die Gedanken
-
8 auf die Seele binden
1. нареч.общ. (j-m etw.) настойчиво внушать2. сущ.общ. (j-m etw.) наказывать (кому-л., что-л.), (j-m etw.) вверить (кому-л.) заботу о (чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > auf die Seele binden
-
9 das legte sich mir schwer auf die Seele
прил.общ. это камнем легло мне на душу, это угнетало меняУниверсальный немецко-русский словарь > das legte sich mir schwer auf die Seele
-
10 diese Nachricht schnitt mir wie ein Schwert in die Seele
мест.общ. эта новостьУниверсальный немецко-русский словарь > diese Nachricht schnitt mir wie ein Schwert in die Seele
-
11 er ist die Seele des Unternehmens
мест.общ. он душа всего предприятия, он душа этого предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > er ist die Seele des Unternehmens
-
12 er war die Seele der Bewegung
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er war die Seele der Bewegung
-
13 mir ging die Seele auf
мест.общ. душа моя наполнилась радостью, душа моя наполнилась счастьем, я был тронут до глубины душиУниверсальный немецко-русский словарь > mir ging die Seele auf
-
14 sich bis auf die Seele entkleiden
мест.шутл. чрезмерно обнажать себяУниверсальный немецко-русский словарь > sich bis auf die Seele entkleiden
-
15 tief in die Seele einschneiden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tief in die Seele einschneiden
-
16 Balsam für die Seele
сущ.фраз. бальзам на душуУниверсальный немецко-русский словарь > Balsam für die Seele
-
17 es fiel ihm heiß auf die Seele
част.общ. ему стало стыдноУниверсальный немецко-русский словарь > es fiel ihm heiß auf die Seele
-
18 nützlich für die Seele
прил.общ. душеполезныйУниверсальный немецко-русский словарь > nützlich für die Seele
-
19 seine Worte prägten sich mir tief in die Seele ein
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Worte prägten sich mir tief in die Seele ein
-
20 sich bis in die Seele hinein schämen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich bis in die Seele hinein schämen
См. также в других словарях:
die Seele einer Sache sein — Eine Seele von Mensch (auch: einem Menschen) [sein]; die Seele einer Sache sein Wer »eine Seele von Mensch« ist, ist sehr gutmütig: Der alte Pastor war gewiss eine Seele von einem Menschen. Der folgende Beleg ist ein Zitat aus Max Frischs Roman … Universal-Lexikon
Die Seele des Menschen unter dem Sozialismus — Der Sozialismus und die Seele des Menschen (The Soul of Man under Socialism) ist ein Essay von Oscar Wilde, der von ihm selbst als zukunftsweisend angesehen wurde. Er erschien erstmals im Februar 1891 in The Fortnightly Review. Im Februar 1895… … Deutsch Wikipedia
Exegese über die Seele — Die als Exegese über die Seele oder Exegese der Seele[1] bekannte Schrift ist ein gnostischer Text, der in der als Nag Hammadi Schriften bekannten Sammlung überliefert ist. Dort erscheint sie als sechste Schrift des 2. Kodex (NHC II,6) und… … Deutsch Wikipedia
Sin Eater - Die Seele des Bösen — Filmdaten Deutscher Titel: Sin Eater – Die Seele des Bösen Originaltitel: The Order Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Sin Eater – Die Seele des Bösen — Filmdaten Deutscher Titel: Sin Eater – Die Seele des Bösen Originaltitel: The Order Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 102 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Der Sozialismus und die Seele des Menschen — (The Soul of Man under Socialism) ist ein Essay von Oscar Wilde, der von ihm selbst als zukunftsweisend angesehen wurde. Er erschien erstmals im Februar 1891 in The Fortnightly Review. Im Februar 1895 folgte eine Neuausgabe unter dem Titel Die… … Deutsch Wikipedia
Glücklich allein ist die Seele, die liebt — Mit den Zeilen »Freudvoll/Und leidvoll« beginnt Klärchens Lied in Goethes Trauerspiel »Egmont« (III, 2). Obwohl in diesem Lied nur widerstreitende Empfindungen der liebenden Seele geschildert werden, kommt Klärchen doch zu dem Schluss:… … Universal-Lexikon
In einem aufgeräumten Zimmer ist auch die Seele aufgeräumt — Diese Feststellung stammt aus der Feder von Ernst Freiherr von Feuchtersleben (1806 1849), einem österreichischen Schriftsteller und Arzt, der besonders mit seinen populärphilosophischen und pädagogischen Schriften Erfolg hatte. Sie steht im 4 … Universal-Lexikon
Und jetzt… befiehl die Seele zu Gott! — Filmdaten Originaltitel: Ed ora… raccomanda l’anima a Dio! Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 1968 Länge: 84 Minuten Originalsprache: Italienisch Stab … Deutsch Wikipedia
Wer weiss! wer weiss, die Seele des Pythagoras ist vielleicht in einen armen Kandidaten gefahren, de… — Wer weiss! wer weiss, die Seele des Pythagoras ist vielleicht in einen armen Kandidaten gefahren, der durch das Examen fällt, weil er den pythagoräischen Lehrsatz nicht beweisen konnte, während in seinen Herren Examinatoren die Seelen jener… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Die Exegese der Seele — Die als Exegese über die Seele oder Exegese der Seele[1] bekannte Schrift ist ein gnostischer Text, der in der als Nag Hammadi Schriften bekannten Sammlung überliefert ist. Dort erscheint sie als sechste Schrift des 2. Kodex (NHC II,6) und… … Deutsch Wikipedia
